|
|
|
List navigation
|
| Home page | Home page of the taxonomy |
| Top level |
pars principalis organi  Short Extended
|
| Level 2 |
segmentum organi Short Extended
|
| Current level |
vena Extended
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Ancestors
|
| Help on colors |
|
| FMA:62955 | |
| FMA:61775 | |
| FMA:67165 | |
| FMA:305751 | |
| FMA:67135 | |
| FMA:82472 | |
| FMA:67619 | |
| FMA:86140 | |
| FMA:306412 | |
| FMA:50722 | |
| FMA:312599 | |
| FMA:86188 | |
| FMA:50723 |
vena
|
|
Taxonomic list
|
| FMAID | TA | UID | Pair |
Short official Latin term
|
Short French equivalent
|
||
| 50723 |
|
3598 |
vena
|
veine
|
|||
| 66643 |
|
4436 |
vena pulmonalis
|
veine pulmonaire
|
|||
| 49910 |
|
15543 |
vena pulmonalis inferior
|
veine pulmonaire inférieure
|
|||
| 49908 |
|
15544 |
vena pulmonalis superior
|
veine pulmonaire supérieure
|
|||
| 9411 |
|
15545 |
vena pulmonalis segmentalis
|
veine pulmonaire segmentale
|
|||
| 13444 |
|
4438 |
vena apicalis pulmonis dextri
|
veine apicale du poumon droit
|
|||
| 13442 |
|
15570 |
vena segmentalis anterior
|
veine segmentale antérieure
|
|||
| 8662 |
|
4441 |
vena anterior pulmonis dextri
|
veine antérieure du poumon droit
|
|||
| 8667 |
|
4464 |
vena anterior pulmonis sinistri
|
veine antérieure du poumon gauche
|
|||
| 13443 |
|
4444 |
vena posterior pulmonis dextri
|
veine postérieure du poumon droit
|
|||
| 8664 |
|
4448 |
pars lateralis
|
partie latérale
|
|||
| 8665 |
|
4449 |
pars medialis
|
partie médiale
|
|||
| 13445 |
|
15573 |
vena segmentalis superior
|
veine segmentale supérieure
|
|||
| 8670 |
|
4451 |
vena superior pulmonis dextri
|
veine supérieure du poumon droit
|
|||
| 8675 |
|
4471 |
vena superior pulmonis sinistri
|
veine supérieure du poumon gauche
|
|||
| 13290 |
|
15568 |
vena basalis anterior
|
veine basique antérieure
|
|||
| 8673 |
|
4456 |
vena basalis anterior pulmonis dextri
|
veine basique antérieure du poumon droit
|
|||
| 8678 |
|
4476 |
vena basalis anterior pulmonis sinistri
|
veine basique antérieure du poumon gauche
|
|||
| 8666 |
|
4461 |
vena apicoposterior pulmonis sinistri
|
veine apicopostérieure du poumon gauche
|
|||
| 8668 |
|
4468 |
pars superior
|
partie supérieure
|
|||
| 8669 |
|
4469 |
pars inferior
|
partie inférieure
|
|||
| 9410 |
|
15546 |
vena lobaris
|
veine lobaire
|
|||
| 8656 |
|
4447 |
vena lobi medii pulmonis dextri
|
veine du lobe moyen du poumon droit
|
|||
| 9412 |
|
15547 |
vena pulmonalis intrasegmentalis
|
veine pulmonaire intrasegmentale
|
|||
| 14300 |
|
15549 |
attributio intrasegmentalis venae apicalis pulmonis dextri
|
attribut intrasegmental de la veine apicale du poumon droit
|
|||
| 14300 |
|
4439 |
pars intrasegmentalis
|
partie intrasegmentale
|
|||
| 14302 |
|
15563 |
attributio intrasegmentalis venae anterioris pulmonis dextri
|
attribut intrasegmental de la veine antérieure du poumon droit
|
|||
| 14302 |
|
4442 |
pars intrasegmentalis
|
partie intrasegmentale
|
|||
| 14302 |
|
4465 |
pars intrasegmentalis
|
partie intrasegmentale
|
|||
| 14304 |
|
15564 |
attributio intrasegmentalis venae superioris pulmonis dextri
|
attribut intrasegmental de la veine supérieure du poumon droit
|
|||
| 8670 |
|
4452 |
pars intrasegmentalis
|
partie intrasegmentale
|
|||
| 8675 |
|
4472 |
pars intrasegmentalis
|
partie intrasegmentale
|
|||
| 14306 |
|
15569 |
attributio intrasegmentalis venae basalis anterioris pulmonis dextri
|
attribut intrasegmental de la veine basique antérieure du poumon droit
|
|||
| 8688 |
|
4457 |
pars intrasegmentalis
|
partie intrasegmentale
|
|||
| 8696 |
|
4477 |
pars intrasegmentalis
|
partie intrasegmentale
|
|||
| 8690 |
|
4462 |
pars intrasegmentalis
|
partie intrasegmentale
|
|||
| 76965 |
|
15548 |
vena pulmonalis intersegmentalis
|
veine pulmonaire intersegmentale
|
|||
| 76966 |
|
4440 |
pars intersegmentalis
|
partie intersegmentale
|
|||
| 76967 |
|
4443 |
pars intersegmentalis
|
partie intersegmentale
|
|||
| 76968 |
|
4453 |
pars intersegmentalis
|
partie intersegmentale
|
|||
| 76969 |
|
4458 |
pars intersegmentalis
|
partie intersegmentale
|
|||
| 76970 |
|
4463 |
pars intersegmentalis
|
partie intersegmentale
|
|||
| 76971 |
|
4466 |
pars intersegmentalis
|
partie intersegmentale
|
|||
| 76972 |
|
4473 |
pars intersegmentalis
|
partie intersegmentale
|
|||
| 76973 |
|
4478 |
pars intersegmentalis
|
partie intersegmentale
|
|||
| 76974 |
|
4445 |
pars infralobaris
|
partie infralobaire
|
|||
| 76963 |
|
4446 |
pars intralobaris
|
partie intralobaire
|
|||
| 12861 |
|
15565 |
vena basalis communis
|
veine basique commune
|
|||
| 8671 |
|
4454 |
vena basalis communis pulmonis dextri
|
veine basique commune du poumon droit
|
|||
| 8676 |
|
4474 |
vena basalis communis pulmonis sinistri
|
veine basique commune du poumon gauche
|
|||
| 12862 |
|
15566 |
vena basalis superior
|
veine basique supérieure
|
|||
| 12862 |
|
4455 |
vena basalis superior pulmonis dextri
|
veine basique supérieure du poumon droit
|
|||
| 12862 |
|
4475 |
vena basalis superior pulmonis sinistri
|
veine basique supérieure du poumon gauche
|
|||
| 12863 |
|
15567 |
vena basalis inferior
|
veine basique inférieure
|
|||
| 12863 |
|
4459 |
vena basalis inferior pulmonis dextri
|
veine basique inférieure du poumon droit
|
|||
| 12863 |
|
4479 |
vena basalis inferior pulmonis sinistri
|
veine basique inférieure du poumon gauche
|
|||
| 8658 |
|
4467 |
vena lingularis pulmonis sinistri
|
veine lingulaire du poumon gauche
|
|||
| 66645 |
|
4810 |
vena portae hepatis
; vena portae
|
veine de la porte du foie
; veine de porte
|
|||
| 66645 |
|
14686 |
pars intrahepatica venae portae hepatis
|
partie intrahépatique de la veine de la porte du foie
|
|||
| 15419 |
|
4812 |
ramus anterior
|
rameau antérieur
|
|||
| 15422 |
|
4813 |
ramus posterior
|
rameau postérieur
|
|||
| 71904 |
|
15540 |
pars prehepatica venae portae hepatis
|
partie préhépatique de la veine de la porte du foie
|
|||
| 71903 |
|
15520 |
attributio venae portae hepatis
|
attribut de la veine de la porte du foie
|
|||
| 15414 |
|
4811 |
ramus dexter
|
rameau droit
|
|||
| 15415 |
|
4814 |
ramus sinister
|
rameau gauche
|
|||
| 71905 |
|
15539 |
divisio rami dextri
|
division du rameau droit
|
|||
| 50736 |
|
15521 |
attributio partis prehepaticae venae portae hepatis
|
attribut de la partie préhépatique de la veine de la porte du foie
|
|||
| 14331 |
|
4837 |
vena splenica
; vena lienalis
|
veine splénique
; veine liénale
|
|||
| 14332 |
|
4827 |
vena mesenterica superior
|
veine mésentérique supérieure
|
|||
| 15387 |
|
15522 |
attributio venae splenicae
|
attribut de la veine splénique
|
|||
| 15388 |
|
4838 |
vena pancreatica
|
veine pancréatique
|
|||
| 15389 |
|
4839 |
vena gastrica brevis
|
veine gastrique courte
|
|||
| 15390 |
|
4840 |
vena gastroomentalis sinistra
; vena gastroepiploica sinistra
|
veine gastroomentale gauche
; veine gastroépiploïque gauche
|
|||
| 15391 |
|
4841 |
vena mesenterica inferior
|
veine mésentérique inférieure
|
|||
| 15392 |
|
15524 |
attributio venae mesentericae inferioris
|
attribut de la veine mésentérique inférieure
|
|||
| 15394 |
|
4842 |
vena colica sinistra
|
veine colique gauche
|
|||
| 15395 |
|
4843 |
vena sigmoidea
|
veine sigmoïde
|
|||
| 15393 |
|
4844 |
vena rectalis superior
; vena anorectalis superior
|
veine rectale supérieure
; veine anorectale supérieure ; veine hémorroïdale supérieure
|
|||
| 15396 |
|
15523 |
attributio venae mesentericae superioris
|
attribut de la veine mésentérique supérieure
|
|||
| 70927 |
|
4828 |
vena jejunalis
|
veine jénunale
|
|||
| 70928 |
|
4829 |
vena ilealis
|
veine iléale
|
|||
| 15397 |
|
4830 |
vena gastroomentalis dextra
; vena gastroepiploica dextra
|
veine gastroomentale droite
; veine gastroépiploïque droite
|
|||
| 70929 |
|
4831 |
vena pancreatica
|
veine pancréatique
|
|||
| 70930 |
|
4832 |
vena pancreaticoduodenalis
|
veine pancreaticoduodénale
|
|||
| 15408 |
|
4833 |
vena ileocolica
|
veine iléocolique
|
|||
| 15407 |
|
4835 |
vena colica dextra
|
veine colique droite
|
|||
| 15406 |
|
4836 |
vena colica media
|
veine colique moyenne
|
|||
| 14509 |
|
15538 |
attributio venae ileocolicae
|
attribut de la veine iléocolique
|
|||
| 15410 |
|
4834 |
vena appendicularis
|
veine appendice
|
|||
| 15403 |
|
4821 |
vena cystica
|
veine cystique
|
|||
| 66644 |
|
13908 |
vena systemica
|
veine systémique
|
|||
| 78048 |
|
13909 |
divisio venae cavae superioris
|
division de la veine creuse supérieure
|
|||
| 4723 |
|
4481↓ |
|
vena brachiocephalica
|
veine brachiocéphalique
|
||
|
|
4481↓ |
vena brachiocephalica sinistra
|
veine brachiocéphalique gauche
|
||||
|
|
4481↓ |
vena brachiocephalica dextra
|
veine brachiocéphalique droite
|
||||
| 77883 |
|
13911 |
divisio venae brachiocephalicae
|
division de la veine brachiocéphalique
|
|||
| 51335 |
|
4624↓ |
vena trunci encephali
T4 1 children
|
veine du tronc cérébral
|
|||
| 51227 |
|
4642↓ |
|
vena cerebelli
 T4 0 children
|
veine cérébelleuse
|
||
| 50762 |
|
4555 |
sinus venosus duralis
; sinus venosi durales T4 40 children
|
sinus veineux dural
|
|||
| 51152 |
|
15454 |
attributio sinus venosi duralis
T4 65 children
|
attribut du sinus veineux dural
|
|||
| 50785 |
|
4574 |
|
vena diploica
T4 0 children
|
veine diploïque
|
||
| 50790 |
|
4579 |
vena emissaria
T4 13 children
|
veine émissaire
|
|||
| 70828 |
|
4485 |
vena thymica
|
veine thymique
|
|||
| 4797 |
|
4504 |
vena intercostalis superior sinistra
|
veine intercostale supérieure gauche
|
|||
| 4744 |
|
4503↓ |
|
vena intercostalis suprema
; vena intercostalis posterior prima
|
veine intercostale suprême
; première veine intercostale postérieure
|
||
| 4746 |
|
4497 |
|
vena cervicalis profunda
; vena colli profunda
|
veine cervicale profonde
|
||
| 50981 |
|
15414 |
vena cerebri
|
veine cérébrale
|
|||
| 50982 |
|
4589 |
vena cerebri superficialis
T4 5 children
|
veine cérébrale superficielle
|
|||
| 50989 |
|
4603 |
vena cerebri profunda
T4 72 children
|
veine cérébrale profonde
|
|||
| 4727 |
|
4492 |
|
vena vertebralis
|
veine vertébrale
|
||
| 14290 |
|
4495 |
|
(vena vertebralis accessoria
)
|
(veine vertébrale accessoire
)
|
||
| 4728 |
|
4482↓ |
vena thyroidea inferior sinistra
|
veine thyroïdienne inférieure gauche
|
|||
| 4729 |
|
4498 |
|
vena thoracica interna
|
veine thoracique interne
|
||
| 14293 |
|
15389 |
attributio venae thoracicae internae
T4 37 children
|
attribut de la veine thoracique interne
|
|||
| 77959 |
|
15420 |
divisio venae jugularis internae
T4 62 children
|
division de la veine jugulaire interne
|
|||
| 4725 |
|
4693 |
|
vena subclavia
|
veine subclavière
|
||
| 77884 |
|
14666 |
divisio venae subclaviae
T4 102 children
|
division de la veine subclavière
|
|||
| 50945 |
|
15426 |
attributio plexus pterygoidei
T4 8 children
|
attribut du plexus ptérygoïdien
|
|||
| 52405 |
|
8356 |
divisio auris internae
T4 33 children
|
division de l'oreille interne
|
|||
| 4838 |
|
4666↓ |
vena azygos
|
veine azygos
|
|||
| 14294 |
|
13912 |
attributio venae azygos
T4 6 children
|
attribut de la veine azygos
|
|||
| 70829 |
|
4486 |
|
vena pericardiaca
|
veine péricardique
|
||
| 70830 |
|
4487 |
|
vena pericardiophrenica
|
veine péricardiophrénique
|
||
| 70831 |
|
4488 |
|
vena mediastinalis
|
veine médiastinale
|
||
| 70832 |
|
4489 |
|
vena bronchialis
|
veine bronchique
|
||
| 12860 |
|
14690 |
attributio venae intercostalis posterioris
|
attribut de la veine intercostale postérieure
|
|||
| 76733 |
|
4680 |
|
vena dorsalis
; ramus dorsalis
|
veine dorsale
|
||
| 76735 |
|
4682 |
|
vena spinalis
; ramus spinalis
|
veine spinale
|
||
| 329302 |
|
15506 |
vena perforans membri superioris
|
veine perforante du membre supérieur
|
|||
|
|
15505↓ |
|
vena perforans cubitalis
|
veine perforante cubitale
|
|||
| 78049 |
|
13910 |
divisio venae cavae inferioris
|
division de la veine creuse inférieure
|
|||
| 70914 |
|
4775 |
|
vena membri inferioris
|
veine du membre inférieur
|
||
| 18884 |
|
4771 |
|
vena iliaca externa
|
veine iliaque externe
|
||
| 78204 |
|
11381 |
divisio venae iliacae externae
|
division de la veine iliaque externe
|
|||
| 21162 |
|
4772 |
|
vena epigastrica inferior
|
veine épigastrique inférieure
|
||
| 21200 |
|
4773 |
|
vena pubica
|
veine pubienne
|
||
| 21200 |
|
11427 |
|
(vena obturata accessoria
; vena obturata aberrans )
|
(veine obturatrice accessoire
; veine obturatrice abérrante )
|
||
| 21182 |
|
4774 |
|
vena circumflexa ilium profunda
|
veine circonflexe iliaque profonde
|
||
| 18884 |
|
4747 |
|
vena iliaca interna
|
veine iliaque interne
; veine hypogastrique
|
||
| 18889 |
|
14687 |
divisio venae iliacae internae
T4 33 children
|
division de la veine iliaque interne
|
|||
| 14333 |
|
4744 |
|
vena iliaca communis
|
veine iliaque commune
|
||
| 70889 |
|
4729 |
|
vena lumbalis
|
veine lombaire
|
||
| 14337 |
|
4731 |
vena hepatica
|
veine hépatique
|
|||
| 14338 |
|
4732 |
vena hepatica dextra
|
veine hépatique droite
|
|||
| 14339 |
|
4733 |
vena hepatica intermedia
|
veine hépatique intermédiaire
|
|||
| 14340 |
|
4734 |
vena hepatica sinistra
|
veine hépatique gauche
|
|||
| 14334 |
|
4735↓ |
vena renalis
|
veine rénale
|
|||
|
|
14693 |
vena renalis sinistra
|
veine rénale gauche
|
||||
|
|
14694 |
vena renalis dextra
|
veine rénale droite
|
||||
| 70904 |
|
4728 |
|
vena phrenica inferior
|
veine phrénique inférieure
|
||
| 14346 |
|
14696 |
vena ovarica ♀
|
veine ovarienne ♀
|
|||
| 14347 |
|
4738 |
vena ovarica sinistra ♀
|
veine ovarienne gauche ♀
|
|||
| 14342 |
|
4741 |
vena ovarica dextra ♀
|
veine ovarienne droite ♀
|
|||
| 14344 |
|
14697 |
vena testicularis ♂
|
veine testiculaire ♂
|
|||
|
|
4739 |
vena testicularis sinistra ♂
|
veine testiculaire gauche ♂
|
||||
|
|
4742 |
vena testicularis dextra ♂
|
veine testiculaire droite ♂
|
||||
| 14348 |
|
14699 |
vena supracoronaria
|
veine supracoronaire
|
|||
| 14349 |
|
4737 |
vena suprarenalis sinistra
|
veine suprarénale gauche
|
|||
| 14343 |
|
4740 |
vena suprarenalis dextra
|
veine suprarénale droite
; veine surrénale droite
|
|||
| 12846 |
|
4419 |
vena cardiaca
; vena cordis
|
veine du cœur
|
|||
| 4707 |
|
4421 |
vena cardiaca magna
; vena cordis magna
|
grand veine cardiaque
|
|||
| 66403 |
|
4422 |
vena interventricularis anterior
|
veine interventriculaire antérieure
|
|||
| 4708 |
|
4423 |
vena marginalis sinistra
|
veine marginale gauche
|
|||
| 4712 |
|
4424 |
vena ventriculi sinistri inferior
; vena ventriculi sinistri posterior
|
veine inférieure du ventricule gauche
; veine postérieure du ventricule gauche
|
|||
| 4715 |
|
4425 |
vena obliqua atrii sinistri
|
veine oblique de l'atrium gauche
|
|||
| 4713 |
|
4427 |
vena cardiaca media
; vena cordis media; vena interventricularis posterior
|
veine cardiaque moyenne
|
|||
| 4714 |
|
4428 |
vena cardiaca parva
; vena cordis parva
|
petit veine cardiaque
|
|||
| 4716 |
|
4429 |
vena marginalis dextra
|
veine marginale droite
|
|||
| 223888 |
|
4431 |
vena cardiaca minima
; venae cordis minimae
|
veine cardiaque minime
|
|||
| 70823 |
|
4432 |
vena atrialis dextra
|
veine atriale droite
|
|||
| 70824 |
|
4433 |
vena ventricularis dextra
|
veine ventriculaire droite
|
|||
| 70825 |
|
4434 |
(vena atrialis sinistra
)
|
(veine atriale gauche
)
|
|||
| 70826 |
|
4435 |
(vena ventricularis sinistra
)
|
(veine ventriculaire gauche
)
|
|||
| 4858 |
|
15382↓ |
vena intercostalis posterior
T4 20 children
|
veine intercostale postérieure
|
|||
|
|
4688 |
vena medullae spinalis
T4 1 children
|
veine de la moelle épinière
|
||||
| 12845 |
|
15453 |
vena subcostalis
|
veine subcostale
|
|||
| 12845 |
|
4678 |
vena subcostalis dextra
|
veine subcostale droite
|
|||
| 4951 |
|
15444 |
vena subcostalis sinistra
|
veine subcostale gauche
|
|||
|
|
178 items
|
|
|||||
|
|
208 entities
|
|
|
Scientific notes
|
| UID |
Libelle of note
|
| 4481 |
Clear differences between the two brachiocephalic veins concern the inferior thyroid vein, the thymic veins and the left superior intercostal vein with tributaries.
|
| 4482 |
Usually, there is only one inferior thyroid vein.
|
| 4503 |
The Vena intercostalis suprema drains blood from the first intercostal space to the brachiocephalic vein on both sides.
|
| 4624 |
See note # 4590
|
| 4642 |
See note # 4590
|
| 4666 |
The pattern of tributaries to the azygos vein is highly variable (Luzsa G 1972 Röntgenanatomie des Gefäßsystems. Akadémiai Kiadó, Budapest; Rickenbacher et al. 1982 von Lanz/Wa\chsmuth Rücken. Springer, Berlin).
|
| 4735 |
Further subdivision of renal vessels has been included.
|
| 15382 |
The supreme intercostal vein drains to the left brachiocephalic vein, the second and third right posterior intercostal veins to the right superior intercostal vein.
|
| 15505 |
The Cubital perforating vein is the thickest perforating vein of the upper limb, located in the fossa cubitalis and connecting the vena mediana cubiti and the venae radiales (Gracz et al. 1977 Kidney Int 11:71-75; Kachlik et al. 2017 Surg Radiol Anat 39:405-417).
|
| Date: 30.05.2024 |